Begoña True
My real name is Begoña Landi Pienaar, but I use Begoña True as my artistic name. I was born in South Africa in 1970, my mother is South African and my father is Spaniard. When I was 9 years old we moved to Cadiz, Spain, and I grew up there. At the age of 23 I moved to Madrid, where I have lived most of my artistic career. Thirteen years ago, I moved to Faro, Portugal.
I have been drawing and painting for as long as I can remember and I have always had an abundant imagination. I used to spend hours in my own fantasy world. Naturally, my imaginary world came to life in my drawings. In addition to creating artworks, I also illustrate children's books. Their inspiration changed my paintings, because now I can't stop painting that magical world, even if they have a more adult feel to them. So now I do Magical Realism or Surrrealism and naïf style drawings as well as children's illustrations.
Begoña True
O meu nome verdadeiro é Begoña Landi Pienaar, mas utilizo Begoña True como nome artístico. Nasci na África do Sul em 1970; a minha mãe é sul-africana e o meu pai é espanhol. Quando tinha 9 anos, mudámo-nos para Cádis, em Espanha, e foi lá que cresci. Aos 23 anos, mudei-me para Madrid, onde vivi a maior parte da minha carreira artística. Há treze anos, mudei-me para Faro, em Portugal.
Desenho e pinto desde que me lembro e sempre tive uma imaginação fértil. Costumava passar horas no meu próprio mundo de fantasia. Naturalmente, o meu mundo imaginário ganhou vida nos meus desenhos. Além de criar obras de arte, também ilustro livros infantis. A inspiração que recebo deles mudou as minhas pinturas, porque agora não consigo parar de pintar esse mundo mágico, mesmo que tenham um toque mais adulto. Por isso, agora faço Realismo Mágico ou Surrealismo e desenhos de estilo naïf, bem como ilustrações infantis.
